Home

Home
Cititi-ne pe FacebookUrmati-ne pe TwitterFeed RSS gratuit

Spacer

Atelier LiterNet  Sageata  Personale  Sageata  Şantier

Articol publicat exclusiv pe LiterNet.ro

SF


Gigi Căciuleanu

26.12.2010
TextText mai micText mai mare
Versiune imprimabila Adauga cu AddThis
Articolul anterior din rubrică
Articolul urmator din rubrică
Aşa precum există aparate pentru a asculta vibraţii inaudibile sau pentru a vedea ceea ce nu se poate observa cu ochiul liber, probabil că, până la urmă, oamenii vor ajunge să inventeze un aparat pentru a-L detecta pe Dumnezeu.

Ca să-L perceapă altfel decât prin oarbele mecanisme ale credinţei.

Întrebarea e dacă atunci Dumnezeu, plictisit, ar mai voi El să continue a-l detecta pe om...

 ***

De même qu'il existe des appareils pour écouter des vibrations inaudibles ou pour voir ce que l'on ne peut pas observer à l'œil nu, l'homme va probablement finir par inventer un appareil pour détecter Dieu.

Pour pouvoir Le percevoir autrement qu'à travers les aveugles mécanismes de la foi.

La question est de savoir si à ce moment-là Dieu, agacé, voudra Lui continuer à détecter l'homme...

 

 ***

Así como hay dispositivos para poder escuchar vibraciones inaudibles o para ver lo que el ojo no logre observar, el hombre inventará probablemente un dispositivo para detectar a Dios.

Para percibirLo de otro modo que a través de los ciegos mecanismos de la fe.

La pregunta es si entonces, aburrido, Dios querrá Él seguir detectando al hombre...
Articolul anterior din rubrică
Toate articolele din rubrică
Articolul urmator din rubrică




0 comentarii

Spacer Spacer