Home

Home
Cititi-ne pe FacebookUrmati-ne pe TwitterFeed RSS gratuit

Spacer

Atelier LiterNet  Sageata  Personale  Sageata  Şantier

Articol publicat exclusiv pe LiterNet.ro

Fiesta


Gigi Căciuleanu

03.07.2011
TextText mai micText mai mare
Versiune imprimabila Adauga cu AddThis
Articolul anterior din rubrică
Articolul urmator din rubrică
Plouă peste
virgule
Peste semnele mele
de întrebare
 
Serbarea
e în toi
Pantofii noi
bat
 
Angoasa
soseşte în taxi
Şi pleacă
în smoking
 
După ce a fumat
lung
calm
Toată rezerva mea
de tandreţe

Il pleut sur
les virgules
Sur mes signes
d'interrogation
 
La fête
bat son plein
Le bât
blesse
 
L'angoisse
arrive en taxi
Et repart
en smoking
 
Après avoir fumé
longuement
tranquillement
Toute ma réserve
de tendresse

***

Llueve sobre
las comas
Sobre
mis signos de interrogación
 
La fiesta
está explotando
Y mis pies en los zapatos
también
 
La ansiedad
llega en taxi
y se va
en tuxedo
 
Después de haber fumado
larga
tranquilamente
Todas mis reservas
de ternura
 
Articolul anterior din rubrică
Toate articolele din rubrică
Articolul urmator din rubrică




0 comentarii

Spacer Spacer