Home

Home
Cititi-ne pe FacebookUrmati-ne pe TwitterFeed RSS gratuit

Spacer

Atelier LiterNet  Sageata  Personale  Sageata  Şantier

Articol publicat exclusiv pe LiterNet.ro

Triunghi / Triangle / Triángulo


Gigi Căciuleanu

11.09.2011
TextText mai micText mai mare
Versiune imprimabila Adauga cu AddThis
Articolul anterior din rubrică
Articolul urmator din rubrică
Triunghiul verde
Da
Verde Triunghi

De mult păianjenul
De diamant
Pânza de cer
A terminat-o de ţesut

Lianele au sufocat
Altarul şi coloanele
Din templul
Zeului amant

Verde Triunghi
Triunghiul verde

Doar luna oarbă
Luna
Ce-l mai vede

(Bahia Blanca, 05-07-2011)


Le vert triangle
Oui
Triangle vert

Depuis longtemps
L'araignée de diamant
La toile du ciel
L'a achevée

Les lianes
Ont asphyxié là-bas
L'autel et les colonnes
Du sanctuaire
Du dieu - amant

Triangle vert
Le vert triangle

Que seule
La lune aveugle
Voit

(Bahia Blanca, 05-07-2011)
*
Verde triángulo

Verde

Una eternidad
Que la araña de diamante
La telaraña del cielo
Había acabado de tejer

Las lianas han asfixiado
Y el altar y las columnas
Del templo
De un dios - amante

Verde triángulo
Si
Verde

Que
Sólo la luna ciega
Puede ver

(Bahia Blanca, 05-07-2011)
Articolul anterior din rubrică
Toate articolele din rubrică
Articolul urmator din rubrică




0 comentarii

Spacer Spacer