Home

Home
Cititi-ne pe FacebookUrmati-ne pe TwitterFeed RSS gratuit

Spacer

Atelier LiterNet  Sageata  Personale  Sageata  Şantier

Articol publicat exclusiv pe LiterNet.ro

Planşa anatomică 4 / Planche anatomique 4 / Plancha anatómica 4


Gigi Căciuleanu

02.10.2011
TextText mai micText mai mare
Versiune imprimabila Adauga cu AddThis
Articolul anterior din rubrică
Articolul urmator din rubrică

Big Bangul ne-a creat după chipul şi asemănarea sa.
 
Suntem fiinţe ramificate. Dinspre centru înspre periferie. Uitaţi-vă la mână. Este frunză şi explozie.
 
Totul e explozie. Stelele sunt explozie. Galaxiile se nasc şi se învârt din explozie în explozie. Pomii, explozie sunt. Soarele, inima, frunzele, noi înşine suntem, fiecare dintre noi, un Big-Bang.
 
Viaţa: o permanentă şi distrugătoare explozie.
 
Maimuţa: o explozie dinspre plexul solar către mâinile / frunze. Păianjenul : o explozie dinspre centrul / cap înspre picioarele / raze.
 
Braţele noastre, picioarele, sunt raze ale unei explozii a buricului central.
 
Suntem păienjeni. Suntem maimuţe.
 
Ideile ni se nasc într-o permanentă explozie dinspre creier înspre cerurile negre care ne înconjoară. Mişcările ne izvorăsc din burtă, din nevoia vitală de a mânca şi / sau din cea, nu mai puţin vitală, de a nu ne lăsa mâncaţi.
 
Noi înşine - raze ale pământului. Dacă ne-am pune toţi oamenii, deodată, în picioare, pământul ar arăta ca un arici. Iar omenirea, ca aura sa de raze / ţepi.
 
Terra - o explozie cu raze de oameni. Ei înşişi explozii de energie. De energii. De carne, doruri şi frustrări.
 
Sângele: o explozie. Nervii / nervuri: raze de explozie. Orgasmele, uitările de sine, visele: o serie ramificată de interminabile Big Banguri...


Le Big-Bang nous a créé à son image.
 
Nous sommes des êtres ramifiés. Du centre vers la périphérie. Regardez la main. C\'est une feuille et une explosion.
 
Tout est explosion. Les étoiles sont des explosions. Les galaxies sont nées et gravitent d\'explosion en explosion. Les arbres, autant d\'explosions. Le soleil, le cœur, les feuilles, nous-mêmes - chacun d\'entre nous, un Big-Bang.
 
La vie : une permanente et dévastatrice explosion.
 
Le singe: une explosion du plexus solaire vers les mains/feuilles. L\'araignée : une explosion du centre/tête vers les pattes/rayons.
 
Nos bras, nos jambes sont des rayonnements de l'explosion d'un ombilic central.
 
Nous sommes araignées. Nous sommes singes.
 
Les idées naissent en une permanente explosion du cerveau vers les cieux noirs qui nous entourent. Les  mouvements surgissent du ventre, de la nécessité vitale de manger et/ou de celle, non moins vitale, de ne pas être mangés.
 
Nous sommes nous-mêmes des rayons de terre. Si nous, nous mettions debout tous ensemble, et d\'un seul coup, la terre ressemblerait à un hérisson. Et l'humanité, à son aura d'épines/rayons.
 
Terra - un éclat de rayons humains. Eux-mêmes - des explosions d\'énergie. D\'énergies, au pluriel. Explosions de chair, de frustrations et de désirs.
 
Le sang : une explosion. Les nerfs/nervures : des rayons d\'explosion. Les orgasmes, les oublis, les rêves : une interminable et ramifiée série de Big-Bang...


El Big Bang nos creó a su imagen y semejanza.
 
Todo es explosión. Las estrellas son explosiones. Las galaxias nacen y giran de explosión en explosión. Los árboles son explosiones. El sol, el corazón, las hojas, nosotros mismos somos, cada uno de nosotros, un Big Bang.
 
La vida: una permanente y devastadora explosión.
 
Somos seres ramificados. Desde el centro hacia la periferia. Miren la mano. Es una hoja y una explosión.
 
El mono : una explosión del plexo solar hacia las manos/hojas. La araña : una explosión del centro/cabeza hacia los rayos/patas.
 
Los brazos, las piernas son radiaciones de una explosión del ombligo central.
 
Somos arañas. Somos monos.
 
Las ideas estallan en una permanente explosión desde el cerebro hacia los cielos negros que nos rodean. Los movimientos surgen de la barriga, de la necesidad vital de comer y/o la, no menos vital, de tratar de no ser comidos.
 
Nosotros mismos somos rayos de tierra. Si todos juntos nos pusiéramos de repente de pie, la tierra se vería como un erizo. Y la humanidad como si fuera su aura de rayos/espinas.
 
El planeta Terra : una explosión con rayos humanos. Que son, ellos mismos, explosiones de energía. De energías. Explosiones de carne, de frustraciones y deseos.
 
La sangre : una explosión. Los nervios/nervuras : rayos de explosión. Los orgasmos, los olvidos, los sueños : una serie ramificada de interminables Big Bang ...
Articolul anterior din rubrică
Toate articolele din rubrică
Articolul urmator din rubrică




1 comentariu

  • Post it!
    Souabria Thérèse., 25.10.2011, 20:35

    Aux heures parfois sombres, les lanternes poèmes nous guident...
    A durée illimitée, je garde sur un "post it": "Regardez la main.
    C'/ est une feuille et une explosion."

Spacer Spacer