Home

Home
Cititi-ne pe FacebookUrmati-ne pe TwitterFeed RSS gratuit

Spacer

Atelier LiterNet  Sageata  Poezie  Sageata  Poezia săptămânii

Articol publicat exclusiv pe LiterNet.ro

patria / surpriza / evul mediu


Andrei Codrescu, traducere de Ioana Ieronim

14.08.2015
TextText mai micText mai mare
Versiune imprimabila Adauga cu AddThis
Articolul anterior din rubrică
Articolul urmator din rubrică
patria

Pentru noi este casa oglinzilor.
Pentru ei, o casă de sticlă.
De ce aruncă ei cu pietre?

surpriza

trăim într-o lume practică
există date şi fapte
care se înţeleg
şi dacă nu, pot fi explicate
nici n-ar dura prea mult

odată ce faptele s-au stabilit
şi-am convenit ce e lumea simţurilor
cum oare vom umple spaţiul rece
imensitatea timpului

figurând lumi în afară de simţuri
luând apărarea
a ceea ce nu are puterea să devină fapt
trăind poveşti care-mpletesc înţelesuri
în spaţiul delasineluiînţeles despăturire
de rufe în vis

(râsete)

dar iată! surpriză! un copil! cât de neaşteptat!

cine se-aşteaptă la un copil? (chiar dacă aşa i se spune)
un copil este lumea sensului care-ntâlneşte lumea nonsensului

marginea lor de atingere, incompatibilă
dar râsul (nu) le-a descleştat din război
"Nodul Gordian"
ce nume de copil mai e şi ăsta?
Nodul Gordian a venit pe lume ca să-i găsească un sens
nodul gordian
paradoxul
pe care doar râsul îl poate reteza
sper că asta-i o lume cu măscărici
zise pruncul nenăscut

evul mediu

bărbatul întors din cruciadă şi-a scos armura
şi cu mâna goală a ucis trubadurul
cealaltă mână a rămas la turci în ţara sfântă

(în perioada 1 iunie 2015 - 30 septembrie 2015, curatorul acestei rubrici este poeta Ioana Ieronim)
Articolul anterior din rubrică
Toate articolele din rubrică
Articolul urmator din rubrică




0 comentarii

ARHIVA RUBRICII

Sageata Articol publicat exclusiv pe LiterNet.ro Pepenii, Elena Katamira (5.0/5 - 6 voturi)
Sageata Articol publicat exclusiv pe LiterNet.ro Mariile toate / Şamance / cămaşa, Ruxandra Cesereanu (3.0/5 - 2 voturi)
Sageata Articol publicat exclusiv pe LiterNet.ro O proiecţie oarecum dramatică / Destine, Adrian Alui Gheorghe (5.0/5 - 1 vot)
Sageata Articol publicat exclusiv pe LiterNet.ro Foşnetul hârtiilor, Radu Sergiu Ruba (5.0/5 - 1 vot)
Sageata Articol publicat exclusiv pe LiterNet.ro Cartofi copţi, Peter Phillips, traducere de Lidia Vianu (5.0/5 - 2 voturi)
Sageata Toate articolele din această rubrică


RUBRICILE CATEGORIEI

Sageata Legile Hazardului
Sageata Nichita Stănescu
Sageata Discursuri
Sageata Translatio
Sageata Pictografii
Sageata Epistole indiscrete
Sageata Crime perfecte (în La minor)


PUBLICITATE




CITIŢI-NE PE FACEBOOK


Spacer Spacer