Home

Home
Cititi-ne pe FacebookUrmati-ne pe TwitterFeed RSS gratuit

Spacer

Atelier LiterNet  Sageata  Personale  Sageata  Şantier

Articol publicat exclusiv pe LiterNet.ro

Regele Soare / Le Roi Soleil / El Rey Sol


Gigi Căciuleanu

13.09.2015
TextText mai micText mai mare
Versiune imprimabila Adauga cu AddThis
Articolul anterior din rubrică
Articolul urmator din rubrică
Nimeni nu cunoaşte
Viaţa sexuală a soarelui
Zonele sale de umbră
 
Ni se pare că străluceşte
Fără stări sufleteşti
Fără vreo somnolenţă mai sumbră
 
În spatele zâmbetelor lui cotidiene
Ce s-o fi cuibărind? Ce ne-o fi ascunzând
În adâncimile lui stelare?
 
Ce monştri s-or fi devorând între ei
În străfundurile dorinţelor sale celor mai negre
În spatele luminii Ce-o fi oare?
 

 
Personne ne connaît
La vie sexuelle du soleil
Ses zones d'ombre
 
On a l'impression qu'il brille
Sans états d'âme
Sans une seule pensée plus sombre
 
Que peut-il bien se passer
Derrière ses sourires quotidiens
Dans ces profondeurs stellaires ?
 
Quels monstres s'entredévorent
A l'intérieur de ses ténébreux désirs
Que nous cache-t-il derrière sa lumière ?
 


 
Nadie conoce en realidad
La vida sexual del sol
Sus zonas de sombra
 
Parece que brilla por la eternidad
Sin estados de animo
Sin pensamientos oscuros
 
¿Qué podría esconderse allí
En sus profundidades estelares
Detrás de sus diarias sonrisas?
 
¿Qué monstruos se devorarían entre sí
Dentro de sus tenebrosos deseos?
Su luz ¿Que negruras nos ocultaría?
 

Articolul anterior din rubrică
Toate articolele din rubrică
Articolul urmator din rubrică




0 comentarii

Spacer Spacer