Home

Home
Cititi-ne pe FacebookUrmati-ne pe TwitterFeed RSS gratuit

Spacer

Atelier LiterNet  Sageata  Poezie  Sageata  Poezia săptămânii

Articol publicat exclusiv pe LiterNet.ro

Părintele meu / Visul lui Aurelius / Mitologie. Naşterea


Israel Bar Kohav, traducere de Ioana Ieronim

25.03.2016
TextText mai micText mai mare
Versiune imprimabila Adauga cu AddThis
Articolul anterior din rubrică
Articolul urmator din rubrică
Părintele meu

Părintele ruşinii
Părintele infirmităţii
Părinte al îngustimii de minte
Părintele tuturor limitelor
Părintele meu care înoată mai departe decât oricine
În rasa călugărească brună
Calcă în iad
Care e ruda serviciului
Părintele meu care n-a ştiut să ierte, nici să plângă
Părinte al lacrimilor şi al fulgerului
Părintele timpului
Părintele bolii de ochi
Părintele orb
Părintele eroismului
Părintele inocenţei
Părintele înţelepciunii roase de vierme
Părintele cărţilor verzi
Părintele singurătăţii
Părintele care de nimeni nu are nevoie
Părintele modestiei mai presus de moarte
Părintele cuvintelor din spital
Părintele inimii izbucnind între degetele chirurgilor
Părintele distanţei
Părintele unui vechi ceas de mână îngălbenit
Părintele meu care loveşte cana de ulei şi cana de apă
Care suie şchiopătând strada Hoorgin Cele Şapte Trepte
ce despart viaţa de moarte

Visul lui Aurelius

Eu nu cred în vise
Prefer marile cărţi
Biblioteca din Attica e completă
Ce ar lipsi nici n-a existat

Aud că soţia mea e-n grădină
Însoţită de cineva la înot
Ei fac amor la Roma pe înserat
De-au speriat în culcuş gâştele, căpriorii

Voi înşeua calul, am să plec la Sabine
În ţara muntoasă pe frontul de nord
Zilele cele mai reci vor veni se vor petrece
Mă vor ucide printre soldaţii credincioşi

Curând pe toate le voi uita
Toate mă vor uita pe mine


Mitologie. Naşterea

În mitologia mea mama a făcut pneumonie şi o mătuşă negricioasă
din oraşul Yavniel a venit să-mi hrănească trupul foarte mic
pentru iertarea mea au fost adunate din jur şapte binecuvântări
cămările s-au umplut cu tot ce era mai bun în grădină, portocale, flori
casa toată era inundată de lumină lumea întreagă era inundată de lumină
otzrul - comoara mea - aşa îmi spunea mama.
Oamenii stăteau la ferestre în cartierul nostru de muncitori să vadă minunea
mama avea 42 de ani la această naştere
şi tata avea 42 de ani iar anii vieţii sale a fost 64
douăzeci de ani el mi-a condus viaţa grădina casa copilăria

(în perioada 15 ianuarie 2016 - 31 martie 2016, curatorul acestei rubrici este poeta Ioana Ieronim)
Articolul anterior din rubrică
Toate articolele din rubrică
Articolul urmator din rubrică




0 comentarii

Spacer Spacer