Home

Home
Cititi-ne pe FacebookUrmati-ne pe TwitterFeed RSS gratuit

Spacer

Atelier LiterNet  Sageata  Personale  Sageata  Şantier

Articol publicat exclusiv pe LiterNet.ro

Tic Tac


Gigi Căciuleanu

20.11.2016
TextText mai micText mai mare
Versiune imprimabila Adauga cu AddThis
Articolul anterior din rubrică
Articolul urmator din rubrică
Timpul
Al ceasurilor Zeu
Cu-al său tic tac neîntrerupt
Ne macină pe dedesubt
Iar noi
Ne întrebăm mereu
De câte ori
Facem un pas
Către intratul zilelor în sac
Ce-ar fi un ceas
Fără tic tac?
şi ce-ar fi Timpul
Fără ceas?



Le Temps
Grand Maître des horloges
Avec son harassant tic-tac
Dans le dément bric-à-brac
De nos veines et artères
Se loge
Et tant qu'il vit
L'homme s'interroge
Que seraient
Dans tout ce bric-à-brac
Les horloges sans le tic-tac?
Et le Temps
Sans les horloges?



El Tiempo
Rey incontestado
De los relojes
Nos maltrata
Por dentro nos ata y desata
Con su tictac acompasado
Desde cuando existe el hombre
Hay dos cosas que le asombre
Sin el tictac
¿Los relojes qué serían?
Y sin ellos
Del Tiempo
¿Qué advendría?

Articolul anterior din rubrică
Toate articolele din rubrică
Articolul urmator din rubrică




0 comentarii

Spacer Spacer