cu abur
de vis
de vis
A ciopli
în piatră
de nor
de nor
A gândi
pământ
metale
vulcan
metale
vulcan
A zbura
cu munţi
în cârcă
şi
cu hăuri
de văi
în suflet
în cârcă
şi
cu hăuri
de văi
în suflet
A pluti
cu ce e
prin ce nu-i
şi
cu ce nu-i
prin ce e
prin ce nu-i
şi
cu ce nu-i
prin ce e
A rupe lanţuri
zăbrele
bolovani de peşteră
bolovani de peşteră
A dărâma ziduri
spre a înălţa
cu ce rămâne
palate
palate
palate
cu ce rămâne
palate
palate
palate
Gigi Căciuleanu / Aix en Provence / Festival « Danse dans la rue »
Écrire
avec de la vapeur
de rêve
de rêve
Sculpter
dans la pierre
des nuage
des nuage
Penser
terre
métaux
volcans
métaux
volcans
Voler
avec des montagnes
sur le dos
et
avec les abîmes
des vallées
dans l'âme
sur le dos
et
avec les abîmes
des vallées
dans l'âme
Flotter
avec ce qui est
dans ce qui n'est pas
et
avec ce qui n'est pas
dans ce qui est
dans ce qui n'est pas
et
avec ce qui n'est pas
dans ce qui est
Casser des chaînes
des barreaux
des rochers bouchant les cavernes
des rochers bouchant les cavernes
Abattre des murs
pour ériger
de ce qui en reste
des palais
des palais
des palais
de ce qui en reste
des palais
des palais
des palais
Gigi Căciuleanu / Aix en Provence / Festival « Danse dans la rue »
Escribir
con vapor
de ensueño
de ensueño
Esculpir
en piedra
de nubes
de nubes
Pensar
tierra
metales
volcán
metales
volcán
Volar
con montañas
encima
y
con abismos
de valles
en el alma
encima
y
con abismos
de valles
en el alma
Flotar
con lo que es
en lo que no es
y
con lo que no es
en lo que es
en lo que no es
y
con lo que no es
en lo que es
Romper cadenas
rejas
y rocas que bloquean cuevas
y rocas que bloquean cuevas
Derrumbar muros
para erigir
de sus restos
palacios
palacios
palacios
de sus restos
palacios
palacios
palacios
Gigi Căciuleanu / Aix en Provence / Festival « Danse dans la rue »