Nu vrei o îngheţată o întreabă el
Nu, mulţumesc răspunde ea
Nu îl place, se simte doar singură
Într-un fel nepermis
În oraşul în singurătatea e cântată ca imnul naţional
Chipul ei îi trădează pofta
E clar că vrea o îngheţată
Şi el insistă
Ea zâmbeşte, politicos
Nu mulţumesc, sunt la cură de slăbire.
Dar el are chef să mănânce o îngheţată şi ea strică momentul
Scorpia naibii
Ce fel de femeie să fii să nu îţi placă îngheţata?
Chiar nu eşti senzuală deloc?
Ea explică încă o dată
Dacă ar mânca o îngheţată
Toate eforturile s-ar duce de râpă
Ar dovedi un caracter slab, influenţabil
Imaginea i-ar fi afectată.
El se înfurie, o face frigidă.
E dezamăgit dacă n-o vede lingând îngheţata
Se simte frustrat, respins
A avut o copilărie grea
O căsnicie nefericită
Ea zâmbeşte graţios şi sfidător
Să mănânce dracului îngheţată
Dacă tot s-a obosit să vină la întâlnire
Doar o încrezută înţepată e atât de rigidă!
Îi aruncă în faţă tot ce crede despre ea
Rosteşte des şi apăsat cuvântul libertate
Îi reproşează educaţia cea rea
Încăpăţânarea de animal dresat
Ţinut în cuşcă
El o invită în oraşul libertăţii
În care însinguraţii sunt asmuţiţi ca nişte câini de luptă
Să-şi înfigă colţii în carnea altor singuri
Ea spune, "Nu mulţumesc", tot mai graţios
Aproape cu tandreţe
El se înfurie tot mai tare
Ce face ea e obrăznicie
În oraşul în care fiecare singur e încurajat să-şi sape tunelul
În carnea altor singuri
Bătaie de joc
Doar vede bine cât de mult şi-a dorit să mănânce împreună îngheţată
Şi îl refuză parcă într-un fel persiflator
Parcă înadins
Parcă numai de-a dracului o face cu atâta răbdare şi delicateţe
Ca să-l scoată din minţi
Bine, fie cum vrei tu, nu mai vorbim de îngheţată.
Bine încuviinţează ea, continuând să zâmbească
El citeşte în cutele surâsului
Nenorocita de morală
Care îi ţine simţurile în centuri de castitate, gratuit
Nu mai suportă
Ipocrita şi fiţoasa dracului! Îţi place şi faci pe mironosiţa!
Cum de şi-a permis să îl refuze?
Oare l-a refuzat doar pe el?
Îşi bate joc cu siguranţă
Spune Nu
Spune Mulţumesc
În oraşul libertăţii în care tot însinguratul
Ar trebui lăsat să-i înfunde cui vrea îngheţata pe gât.
În numele Moralei şi Justiţiei anarhiste
Şi al Dumnezeului taţilor fugiţi de-acasă
Şi al Sfintei Singurătăţi
Şi-al mamelor care şi-au crescut singure băieţii
Şi i-au încurajat să plângă şi să plângă
Şi atunci când li se spune NU să înfigă adânc cuţitul
În voinţa nenorocitei
Care nu le recunoaşte bărbăţia.