Home

Home
Cititi-ne pe FacebookUrmati-ne pe TwitterFeed RSS gratuit

Spacer

Atelier LiterNet  Sageata  Sport  Sageata  Euro 2008 - Mai mult decât fotbal

Articol publicat exclusiv pe LiterNet.ro

Poezie - Ziua 5: Elveţia - Turcia


Autori diverşi

11.06.2008
TextText mai micText mai mare
Versiune imprimabila Adauga cu AddThis
Articolul anterior din rubrică
Articolul urmator din rubrică
Elveţia: Gustave Roud (1897 - 1976)

Îţi mai aduci aminte...
Îţi mai aduci aminte?

Milostivele pauze care ţîşneau uneori, spărgînd această obsesie a veşniciei, melodiile, chipurile şi, dintr-o dată, chiar pe nisipul ţărmului absolut, ultimul rămas-bun al timpului...

Lumina se preschimbă, întocmai precum vocea.

Nu mai este martorul sleit al unei agonii.

Ci din nou soare, rază prelungă şi vie care îngenunchează pe marginea cearşafurilor, într-o sălbatică strîngere de aripi.

(Traducere din limba franceză de Luiza Palanciuc)


Turcia: Akgün Akova (1962 - )

Croitoreasa de aripi
au înţeles
ce
s-a întîmplat
cînd
au descoperit
aripile
uitate
în patul în care
ne-am iubit

din ziua
aceea
toate
femeile
din oraş
merg
la croitoresele lor
să-şi coasă
aripi

(Traducere din limba turcă de Sara Durma)
Articolul anterior din rubrică
Toate articolele din rubrică
Articolul urmator din rubrică




0 comentarii

ARHIVA RUBRICII

Sageata Articol publicat exclusiv pe LiterNet.ro Cine va rupe echilibrul? - Ziua 19, a finalei: Spania - Germania (5.0/5 - 1 vot)
Sageata Articol publicat exclusiv pe LiterNet.ro Arte plastice - Ziua 19: Spania - Germania (5.0/5 - 6 voturi)
Sageata Articol publicat exclusiv pe LiterNet.ro Arhitectura - Ziua 19: Spania - Germania la Viena (4.6/5 - 5 voturi)
Sageata Articol publicat exclusiv pe LiterNet.ro Ultima avancronică - Ziua 19: Spania - Germania (2.8/5 - 5 voturi)
Sageata Articol publicat exclusiv pe LiterNet.ro Artă contemporană - Ziua 19: Germania - Spania (4.2/5 - 5 voturi)
Sageata Toate articolele din această rubrică


RUBRICILE CATEGORIEI

Sageata Sport de poveste
Sageata Zi de zi, mingea e rotundă
Sageata Olimpice
Sageata Cupa Mondială 2010
Sageata Cupa Mondială 2014
Sageata Je suis Football


PUBLICITATE




CITIŢI-NE PE FACEBOOK


Spacer Spacer