18.10.2015
- Bună ziua norule
Murmură de jos
Cu ochii-n sus
Melcul

- Saluuuuuut melculeeeeeeee
Răspunde
Din cer
Norul

- Opreşte-te
Hai să stăm o leacă la taclale
De ce fugi aşa de repede?
Întreabă melcul

- Nu măăăăă pot opriiii
Mă duuuuuuce vâââââântu'
Da' tu de ceeeeee
Acolo te târăăăăăăăsti???

- De ce?
Zâmbeşte melcul
- E pentru că
Mi-e TARE drag pământul



- Bonjour Nuage
Murmure d'en bas
Les yeux vers le haut
L'escargot

- Salut Escargot
Répond
Du ciel
Le nuage

- Arrête-toi
Allons tchatcher un peu
Pourquoi courir si vite?
Demande l'escargot

- Je ne peux paaaaaaaas m'arrêteeeeeer
Le suis emportéééééé par le veeeeent
Mais toi
Pour quoi rampes-tu là-bas si lentement???

- Pourquoi?
Sourit l'escargot
- C'est parce que
J'aime la terre tellement



- Hola Nube
Murmura desde abajo
Con los ojos hacia arriba
El caracol

- Hoooooola Caracooooooola
Contesta
La nube
Desde el cielo

- Para por favor
Ven charlar un poco
¿Por qué correr tan rápido?
Pregunta el caracol

- Noooooo me pueeeeeedoooooo paraaaaar
El vieeeeeeento me está llevaaaaaando
Pero tuuuuuuuuuuu
Por que allí tan lentamente rampas???

- ¿Por qué?
Sonríe el caracol
- Es que la tierra
Yo la amo TANTO

0 comentarii

Publicitate

Sus