Home

Home
Cititi-ne pe FacebookUrmati-ne pe TwitterFeed RSS gratuit

Spacer

Atelier LiterNet  Sageata  Personale  Sageata  Şantier

Articol publicat exclusiv pe LiterNet.ro

ore de noapte / les heures de nuit


Gigi Căciuleanu

27.09.2009
TextText mai micText mai mare
Versiune imprimabila Adauga cu AddThis
Articolul anterior din rubrică
Articolul urmator din rubrică
ore de noapte
cazând în sus
zdrenţe de şoapte
nespuse nespus

stropi de sudoare
somn fără vis
aerul doare
pe geamul închis

scrumul pe masă
nămol apos
noapte întoarsă
cu susu-n jos

nu ştii ce-i poate
ochiul străpuns
orb e în noapte
omul ascuns



les heures de nuit
tombant vers le haut
murmures en lambeaux
indicibles non-dits

gouttes de sueur
sommeil de plomb
les cendres froides
aqueux limon

l'air fait si mal
sur la vitre fermée
nuit renversée
la tête en bas

capable de tout est
l'œil transpercé
aveugle dans le noir
est l'homme caché
Articolul anterior din rubrică
Toate articolele din rubrică
Articolul urmator din rubrică




0 comentarii

Spacer Spacer