Her telephone rings for the nth time. All her life seems to be in that goddamn phone. And she keeps changing her passwords. Apparently, she added me on Find Friends, but when I look it up, guess what, I only see No location found. She's just left her home wearing lipstick. Incredible. And that miniskirt. Why for God's sake did she dress up like that? I follow her to see where she's heading. She disappears around the corner and I run like crazy not to lose her. And then I ran right into her. Daddy, you're following me again. I swear I'll tell mum.
(Translated by Mihaela Guţu / University of Bucharest, Faculty of Foreign Languages and Literatures, MTTLC, year II / Corrected by Silvia Petrescu, coordinator of the translations)
Versiunea în română a acestui text se poate citi aici, în rubrica Ficţiuni Reale.