Prime met Ciol at the gov and disc this and that. Pres decl that PSD. Ciol sd no. Ion Iliescu decl that he would cand at the 20202 pres. Putin sd no. US pres met pres of Chin in the bathroom and shook hnds. Reli of notor sing Lore was fnd, silic was intact. These were the news in brief. Sport. Becali said that. Ana Maria Prodan did. Hagi won't. FCSB didn't. Ilie Dumitresc had. Dodel's blonde did. FCSB won't. Simona Halep did. Becali didn't. Weather. It will be rainy at times, other than that it's rough out there.

(Translated by Alin Sescu / University of Bucharest, Faculty of Foreign Languages and Literatures, MTTLC, year I / Corrected by Silvia Petrescu, coordinator of the translations)

Real Fiction is a collective project started in 2013 by Florin Piersic Jr. The concept of Real Fiction continued to exist as a Facebook group, after a volume of stories was published at Humanitas Publishing House. (In February 2023, the group has 10,500 members.) The authors write ultra-short stories, with the texts limited to 500 characters (in Romanian, so the length of the English translation might be a little different) - a flash-fiction exercise on a topic that changes every few days. The group's coordinators are Florin Piersic Jr., Gabriel Molnar, Răzvan Penescu, and Luchian Abel. (Drawing by Adrian T. Roman)

Versiunea în română a acestui text se poate citi aici, în rubrica Ficțiuni Reale.

0 comentarii