Home

Home
Cititi-ne pe FacebookUrmati-ne pe TwitterFeed RSS gratuit

Spacer

Atelier LiterNet  Sageata  Personale  Sageata  Vizor

Articol publicat exclusiv pe LiterNet.ro

Poezia shoppingului


Oana Cristea Grigorescu

10.01.2019
TextText mai micText mai mare
Versiune imprimabila Adauga cu AddThis
Articolul anterior din rubrică
Articolul urmator din rubrică
Privitul pe vizor e varianta acceptată la privitul pe gaura cheii. În ambele situaţii îngustarea câmpului vizual ne ajută să vedem lumea mai clar. Şi detaşat.



Un om de zăpadă anunţă din vitrinele magazinelor reducerile de sezon. Dar dacă ne gândim mai bine, cumpărăturile de acum au, de cele mai multe ori, destinul omului de zăpadă din poezia lui Prèvert. Ardoarea dorinţei satisfăcute lasă în urmă o baltă în care plutesc o pipă şi o pălărie veche.

Le bonhomme de neige

Dans la nuit de l'hiver
galope un grand homme blanc
c'est un bonhomme de neige
avec une pipe en bois
un grand bonhomme de neige
poursuivi par le froid
il arrive au village
voyant de la lumière
le voilà rassuré.

Dans une petite maison
il entre sans frapper
et pour se réchauffer
s'assoit sur le poêle rouge,
et d'un coup disparait
ne laissant que sa pipe
au milieu d'une flaque d'eau
ne laissant que sa pipe
et puis son vieux chapeau.

(Jacques Prévert, Le-bonhomme-de-neige)
Articolul anterior din rubrică
Toate articolele din rubrică
Articolul urmator din rubrică




0 comentarii

Spacer Spacer