ploua cu soare
pe muntele din faţă
cu alb acoperit
doar frunzele de ceaţă
a somn mirositoare
cădeau duse de-un vals
de nimenea grăbit
au réveil il pleuvait
mais y avait du soleil
sur la montagne d'en face
aux sapins peints en blancs
la brume effilochée
fleurant bon le sommeil
valsait vers le ravin
d'un swing au rythme lent
al despertar llovía
pero el sol brillaba
sobre la montaña enfrente
con arboles de blanco
oleando aun a sueño
la niebla deshilada
en lentas hojas muertas
valsaba en el barranco