Şi apoi
Tăcere doar
O mai fi zi?
O fi vreo poartă
Către o lume fără nume?
Înspre
Ce invers univers?
Sau poate chiar
Nimic n-o fi?
Nu?
Da?
Şi unde-i
Noaptea?
Oare şi ea
Să se fi şters?
Et puis
Silence autour
Ferait-il encore jour?
Serait-ce une porte
Vers quelque monde sans nom?
Vers
Quel inverse univers?
Ou il n'y aurait plus rien
Tout simplement?
Oui?
Non?
Et où est-elle donc
La nuit?
Anéantie
Elle aussi?
Y luego
Sólo silencio
¿Sería de día?
¿Sería una puerta
Hacia un mundo sin nombre?
¿Hacia
qué inverso universo?
¿O tal vez no quedaría
Nada?
Sí?
No?
Y donde está
La noche?
¿Estaría
También borrada?