Se ţin toate de mână în timp. C traversează strada. Oamenii-s trecători, dar toţi trecătorii sunt oameni? Orele se preling pe şine luând cu ele crâmpeie de viaţă. Una târăşte plase cu cumpărături minuţioase, alta o teză la mate, alta o clasă de pilates. Toate aşteaptă tramvaiul 16 pe strada Viitorului, dar niciuna nu e mama lor. Ele ajung în Piaţa Timpului din New York, îşi răscumpără cei 55 de fraţi, îşi mai privesc o dată mama în ochi şi-i spun: nu, mama, nu timpul trece, noi trecem prin timp.
