21.09.2014
Străini suntem Noi toţi Din alte lumi venim
Născuţi din molecule aduse de departe
Pe un pământ rotund Dar capete pătrate
Avem de ne-mbătăm cu-adâncuri de groază şi venin

Căzuţi din cine ştie ce dispărut Olimp
Atomi din alte lumi în noi convieţuiesc
Pe când planeta cade în hăul său dantesc
Cu noi cu tot Naufragiaţi ai oceanului-Timp



Nous sommes tous des étrangers Nous arrivons d'ailleurs
Naissant des molécules qui viennent d'étranges mondes
Nos têtes restent carrées même si la terre est ronde
Et tourne encore malgré nos vieilles lunes et nos peurs...

Déchus de Dieu sait quel oublié Olympe d'antan
Des atomes d'autres mondes en nous cohabitent
Les têtes nous tournent car la planète va trop vite
Pour nous Des naufragés dans l'océan du temps

*

Somos todos extranjeros Nos llevan aquí extrañas ondas
Nacemos de moléculas que llegan de otros mundos
Tenemos cabezas cuadradas Pero la planeta redonda
Gira movida por nuestros miedos nauseabundos

Caídos de quien sabe que Olimpo olvidado
Los átomos construyen en nuestro cuerpo su templo
La cabeza nos gira ya que la tierra va demasiado
Rápido para nosotros Náufragos del océano-Tiempo

0 comentarii

Publicitate

Sus