Goliat îl vede pe David cum
Se bucură de viață liniștit
Și atunci furios se gătește de drum
Lui David îi apare și lui tot în vis
Goliat care din umbră pe zi ce trece
Văzând roșu-n fața ochilor Negru de furie a decis
Să-l termine p-ăl mic Dintr-un bobârnac La rece
Cele două vise Ca doi bolovani rupți din același munte Se urniră
Începând Unul spre celălalt Din ce în ce mai iute Să se rostogolească
Însă în oarba lor orbitoare înverșunare prostească
Niciunul nu-nvinge Căci visele omorâte cu zile nu mai respiră
Dans son rêve pétrifié
Goliath voit David profiter
De sa tranquille vie débonnaire
Et voit rouge Noir de colère
Goliath apparaît lui aussi dans le rêve de David
Un cauchemar dans lequel celui-là décide
De s'attaquer à plus petit que soi
Pour le laisser sur le tapis exsangue et sans toit
Leurs rêves Comme deux rocs aux flancs d'une même montagne arrachés
Roulent l'un vers l'autre pour être finalement broyés
Pas de vainqueur dans le choc provoqué par l'aveugle et aveuglante ire
Car tous les rêves meurent une fois qu'ils s'entredéchirent