mă amuză
ba ghidușă
ba ursuzâ
jucăușă
buburuză
scoate foc
din orice spuză
da' deloc
nu se mai scuză
ba-mi și face
"sîc" din buză
din zicală în zicală
muzicală
se distrează
când din ritm
în ritm
rimează
că de-aceea MUZĂ este
ca să-mi joace
numai feste
ma muse
m'amuse avec ses ruses
avec des airs de vieille Sorbonne
et ses mines de bobonne
qui refuse jouer des airs
délétères ou terre-à-terre
car elle m'aime
mais elle-même
ne s'amuse guère
c'est bête !
et de tant de musique s'use
tous les jours gonflant ses joues
elle me joue
un tas de tours
et s'essouffle en galipettes
et trompeuses pirouettes
faites
pour m'embrouiller la tête
et souffler toutes mes recettes
à ses potes les poètes