Lângă peretele unei case zugrăvite
să pară de piatră
am avut viziunea lui Dumnezeu.
Insomnia de-o noapte care unora le dă migrene
mie mi-a dat flori
mi le-a deschis superb în creier.
Iar cel pierdut precum un câine
va fi găsit ca ființă omenească
și va fi adus acasă.
Iubirea nu este ultima încăpere: urmează
altele, de-a lungul coridorului
fără sfârșit.
(În românește de Ioana Ieronim după versiunea engleză de Chana Bloch și Stephen Mitchell)
(în perioada 1 aprilie - 30 iunie 2026, curatorul acestei rubrici este poeta Ioana Ieronim)
0 comentarii
Arhiva rubricii
Traversând deșertul Murzuq. Pregătiri pentru deșert / Traversing the Murzuq Desert. Preparing for the Desert / Pe sub radar / Under the Radar, Judith Wilkinson, traducere de Adrian-Florin DuțăOrhideea de la Goran, Mariana DanOrașul fără nume, Ilarie VoroncaRugă simplă, Benjamin FondaneKobișnița, Adam PuslojićToate articolele din această rubricăRubricile categoriei
Poezia săptămâniiNichita StănescuDiscursuriTranslatioPictografiiEpistole indiscreteCrime perfecte (în La minor)Legile HazarduluiPublicitate