Home

Home
Cititi-ne pe FacebookUrmati-ne pe TwitterFeed RSS gratuit

Spacer

Atelier LiterNet  Sageata  Proză scurtă  Sageata  Pentru cine bat străzile

Articol publicat exclusiv pe LiterNet.ro

Strada Invalid ION SULIGA


Valeria Sitaru

18.05.2019
TextText mai micText mai mare
Versiune imprimabila Adauga cu AddThis
Articolul anterior din rubrică
Articolul urmator din rubrică
În cartea sa Din Registrul Ideilor gingaşe (Sat şi mahala), Paul Zarifopol se-ntreba dacă anumite nume de stradă pot fi bănuite de intenţii culturale. Unele pot fi de nebănuit, zicea el, altele - par contre. Strada Invalid Ion Suliga ridică serioase semne de întrebare. E sau nu e?
 
La Paris, Les Invalides este un complex de monumente istorice, cu staţie de metrou, esplanadă, biserică (Saint Louis - orgă - cor - cupolă - Obelisk), Cour d'honneur, muzee plus necropolă, Napoleon. So, heavy culture. În privinţa numelui Suliga, ne vom deplasa, first, în Rusia. S.W. Suliga e autorul unui studiu despre Crucişătorul blindat "Amiral Nakhimorov" - dotat cu patru tunuri şi cu primul dispozitiv antitorpile. Cine nu-şi aminteşte de războiul ruso-japonez, de începutul secolului XX, de Port Arthur sau de ofiţerii capturaţi de japonezi: Ivan Kobilchenko, Nikolai Frolka, Boleslav Mikulovski, A.K. Lonfeld, M. Engelhardt, Ievgeni Vinokourov, Alexandre Noël, Vassili Kuzminski, Pavel Mikhailov, Nikolai Danilov, Serguei Schepotev, S.S. Poruchik, D.S. Poruchik, M.A. Rodionoff, A. Shemanov (neozeelandez), Nicolas Nordman, Petr Krasheninnikov, Nikolai Misnikov, N. Smirnov... eroii?
 
Second, în SUA, J. Suliga a fost un important senator al Partidului Democrat American. Student la Kean University, şi-a început cariera la 19 ani şi a sfârşit-o strivit într-o parcare. Suliga crash. Vizavi de Linden go-go bar. Pe bancheta din spate. Într-un Silver 2003 Infiniti. O oarecare Elisabeth conducea un Chrysler. Cu doi ani în urmă, o altă femeie îl acuzase de hărţuire sexalcoolică. A pierdut alegerile. S-a resemnat. S-a dezalcoolizat. A câştigat procesul şi a fost îngropat cu steagul în bernă. Subiect de film american. Alţi 195.684 purtători ai numelui Suliga sunt trecuţi în Marele Dosar Istoric al Familiilor Americane. Fără subiecte.
 
Listed but not last e un polonez surmenat. Terapeut, biznis tarotist, misticizna, magia i zabobon, bonsai. Moia Kabala de I.W. Suliga. Sunt anumite părţi ale corpului care reacţionează la căldură şi la frig. Frigul stimulează mai mult decât căldura. Senzaţii cu bulgări de zăpadă-n gură... Buze fierbinţi... Furtuni frontal-temporale provocate de un cub de gheaţă. Instructiva artă tibetan-poloneză stimulează totodată ciocănelul, nicovala şi scăriţa. Intenţia culturală a numelui Suliga nu mai lasă nici o urmă de îndoială curiozităţii noastre. E un nume sonor.
 
Dar, cum zice le même Paul Zarifopol, noi făcurăm lux de interpretare. Toate aceste graţioase cuvinte, laolaltă, îşi pierd prestigiul cultural şi ne trimit cu ochii în soare. Căci Suliga se trage din Sulis - zeiţa apelor termale. Templul ei şi băile termale nu se mai văd azi. Sunt sub o străduţă, undeva prin Anglia, la Bath. Pe vremea romanilor erau pe Via Curva (un drum sinuos). Venea romanul, bea aqua Sulis, o lua circular spre Marele Bazin, îşi schimba toga pe-un prosop în Apoditerium, intra în Caldarium (la aburi fierbinţi), se-ndrepta lent spre Laconicum (saună), se relaxa în Tepidarium (warm room, cu masaj), îşi revenea în Frigidarium (cold room). Cuprins de sacralitate, pleca la război şi, astfel, dacii au fost învinşi. Mai e şi Sulis Minerva sau Sulis Atena. Înţelepciune, cu coif, artă, lance, măslin.
 
Un singur mister rămâne de nepătruns. De ce suliga din DEX e ba ţurţure-ţurţuriche-ţurţoloş-ţurţuroi, ba ciucure? Cu verbul reflexiv a se suliga = a se căţăra. Invalid Ion Suliga s-ar putea, totuşi, să fie traducerea cântecului studenţesc medicinal L'Invalide à la pine de bois. Ca să crezi, trebuie să vezi. Car il pisse de la limonade. Avec sa pine en citronnier.
 
P.S. Good morning, Mrs.V.S.
 
Street Suliga in Bucarest? It's interesting. Surname Suliga came from Slavic female name Sulichna, which means "Predestine to be better from others" or "Predestine to be the best from (all) people". The first note of the name Sulichna you can find in Bulla Gnieznienska (1136 year). According to that document, Sulichna was one of the owness of land in Chomantova village in the central part of Poland: "Item Chomantova cum his: sulichna, Mislim, Suchora, Malozimiz, Sidlo, Jezor, Bichek, Redonc..."
 
Your sincerely,
 
Jan Witold Suliga
 
Looking on map of Bucureşti I found Strada (street, I suppose) invalid Suliga. Why "invalid"?
 
Sincerely,
 
JWS
 

Articolul anterior din rubrică
Toate articolele din rubrică
Articolul urmator din rubrică




0 comentarii

Spacer Spacer