Home

Home
Cititi-ne pe FacebookUrmati-ne pe TwitterFeed RSS gratuit

Spacer

Atelier LiterNet  Sageata  Personale  Sageata  Şantier

Articol publicat exclusiv pe LiterNet.ro

Dansuri de apus de lună / Danses - crépuscules de lune / Danzas -crepúsculos de luna


Gigi Căciuleanu

30.06.2019
TextText mai micText mai mare
Versiune imprimabila Adauga cu AddThis
Articolul anterior din rubrică
Articolul urmator din rubrică
Dansuri de apus de lună
Am visat - dansat
Până soarele s-apună
Hoţi cu ochi de mătrăgună
Să le fure au încercat

Hoţi cu
paşi de
lup şi lut
să o facă
n-au putut

(Paris 3.5.2019)



Danses - crépuscules de lune
J'en ai rêvé J'en ai dansé
Des brigands qui ne valent thune
Jusqu'au coucher du soleil
Me les voler ont essayé

Les truands
au pas de loup
n'ont pas
réussi
leur coup

(Paris 3.5.2019)



Danzas - crepúsculos de luna
Las soñé - bailé esas danzas
Antes que la noche caiga
Lobos de valor ninguna
Vinieron para robarlas

Pero los seres
malvados
despojarme
no
han logrado

(Paris 3.5.2019)


Articolul anterior din rubrică
Toate articolele din rubrică
Articolul urmator din rubrică




0 comentarii

Spacer Spacer