a doua zi
după război
dacă va fi război
dacă după război mai e o zi
te voi ţine în braţe în ziua de după război
dacă va fi război
dacă după război mai e o zi
dacă după război mai am braţe
şi te voi acoperi de dragoste
în ziua aceea de după război
dacă va fi război
dacă după război mai e o zi
dacă după război mai e dragoste
dacă după război mai există
ce ne trebuie ca să facem dragoste
(traducere după versiunea în engleză a lui Nicolás Suescún)
(în perioada 1 septembrie 2019 - 31 decembrie 2019, curatorul acestei rubrici este poeta Ioana Ieronim)