Se întrupează un cântec de privighetoare
Din ce timide raze de răsărit de soare
Din ce electroni Din ce ayurvedic Olimp
Din ce îndoieli ale sufletului Din ce labirint
cu oblice drumuri fără-nceput şi sfârşit
izvorăsc plăpândele elanuri de fluture orbit
cu áripile arse de vorbe care mint
Din care dintre dimensiunile unor vieţi ascunse
creşte iarba Din ce vise de pe sub pământ
se bolteşte cerul De unde îşi ia oare DANSUL avânt
Şi încotro dispare Prin ce oglinzi întrepătrunse
De quelles dimensions du non-espace Du non-temps
Le chant du rossignol s'incarne-t-il
De quels électrons De quel Olympe ayurvédique
De quels timides rayons d'un soleil naissant
De quels doutes de l'âme De quel labyrinthe
Avec des chemins obliques sans début ni fin
Surgissent les papillons qui battent des ailes en vain
De quels amours cachés De quelles tendresses feintes
De quelles dimensions d'une vie vécue au noir
S'abreuve l'herbe De quels rêves souterrains
Se nourrit le ciel Et la DANSE Si avare à se frayer un chemin
Pourquoi s'égare-t-elle si vite à la croisée des miroirs