14.11.2021

Ca-n adânc somn dimineaţa
Marea se întinde-n soare
Spre-o dorinţă orbitoare
Val cu val hrănindu-şi viaţa

Picături de spumă-n zare
Prididesc să nu se piardă
Ci minuscule să ardă
Ca şi toţi atâţia sori

Mai sunt nopţi când uneori
Apa de străfund de iad dă
Peste care stă să cadă
Cerul zdrenţuit cu nori

Antici zei Eter şi Vânt
Voci de sfadă Ochi de pradă
Zboară prin văzduhul frânt
De furtuni răscolitori



L'océan s'ouvre au soleil
À son aveuglante envie
Une vague danse sans sommeil
Dont les vagues sont la vie

Amoureux assouvissement
Par une fête de petit matin
De passion De soif De faim
En larges spasmes fulgurants

Mais si le jour laisse la place
À une nuit aux bruits d'enfer
L'air lacère les crinières
De l'écume giflant leurs faces

Et des ailes téméraires
Éparpillent les gouttelettes
Vers l'éther dont les mouettes
Sont les dieux originaires

0 comentarii

Publicitate

Sus