Mă uiți? Ei, cum?! De m-ai uitat
Înseamnă că pe albul pat
Al iernii m-ai sacrificat
Și dacă îți vei aminti
De mine într-o bună zi
O primăvară va-nflori
Iar dacă totuși nu-ți mai pasă
De te aștept sau nu Acasă
Și-n suflet Toamna mi se lasă
Tot ce-ar mai rămânea de zis
După ce mărul interzis
Mușcat a fost până la sânge
Ar fi că inima mi-o strânge
O noapte cu al verii vis
M'oublies-tu ? Mais alors ? Si oui
Ça voudrait dire que dans le lit
Des blancs hivers Tu m'as trahi
Si un beau jour tu te souviens
De moi Alors peut-être bien
Que le printemps arrive enfin
Mais si je t'indiffère : Au secours !
L'automne me frappe à son tour
De ses couleurs de désamour
Tout ce qui reste des non-dits
Une fois que le fruit interdit
De nos morsures a tant saigné
C'est la lunaire nostalgie
D'une brève nuit aux rêves d'été