22.03.2023
Sosise un nou transport de casete VHS. Filmele urmau a fi traduse și livrate. Lumea era flămândă, din acele cutii aflau cum se trăiește în Occident. Se viziona clandestin. Au chemat-o, era traducătoare underground. Avea o singură hibă, toate înjurăturile erau traduse cu: du-te naibii, la dracu, Sfinte Sisoe. În foamea lor culturală simțeau derapajul. Când a fost dată afară de la job la mult timp după acea vreme, s-a răzbunat și i-a strigat șefului un: your mother's onion de toată frumusețea, în românește.


Ficțiuni Reale este un proiect colectiv, inițiat în 2013, de Florin Piersic jr. În urma apariției unui volum de povestiri la editura Humanitas, conceptul Ficțiuni Reale a continuat să existe, ca grup pe Facebook. (În martie 2023, grupul are 10.790 membri.) Autorii scriu povestiri ultra-scurte, limitându-se la 500 de caractere - un exercițiu de flash fiction a cărui temă se schimbă la câteva zile. Coordonatorii grupului sunt Florin Piersic jr., Gabriel Molnar, Răzvan Penescu, Luchian Abel și Vlad Mușat. (Desen de Adrian T. Roman.).

0 comentarii

Publicitate

Sus