Ahmed, adus la bine borbașina? Bi-a zis Fatiha să-i dau niște găuri, adică nu ei, la niște bereți ca să agațe tablourile cu Jamila. Da cine-i Jamila? E bă-sa bă nebunule. A zis dacă bână la brânz nu sunt buse bă sbune și bagă divorț. Bei Hassan borbașina ta nu e la mine, caută la ea bai bine. Bă tu nu glumit la bine, să boară caprele lu' Behar de nu fac bare tămmălău. Bei bagabontule tu la mine dat bistol de libit. Be nubele lu' Allah dacă bă bai enervezi o să-bi sară o subapă. Poate două subabe.
Ficțiuni Reale este un proiect colectiv, inițiat în 2013, de Florin Piersic jr. În urma apariției unui volum de povestiri la editura Humanitas, conceptul Ficțiuni Reale a continuat să existe, ca grup pe Facebook. (În martie 2023, grupul are 10.790 membri.) Autorii scriu povestiri ultra-scurte, limitându-se la 500 de caractere - un exercițiu de flash fiction a cărui temă se schimbă la câteva zile. Coordonatorii grupului sunt Florin Piersic jr., Gabriel Molnar, Răzvan Penescu, Luchian Abel și Vlad Mușat. (Desen de Adrian T. Roman.).