pe-ăst butoi cu pulbere / sur cette poudrière

mi-ar plăcea o comedie
bla-bla-bla bla-bla-bla
pe-un butoi cu pulbere

să îngân o melodie
bla-bla-bla bla-bla-bla
pe-un butoi cu pulbere

să visez la ce nu este
bla-bla-bla bla-bla-bla
pe-un butoi cu pulbere

sau să scriu chiar poveste
bla-bla-bla bla-bla-bla
pe-un butoi cu pulbere

mi-ar plăcea să îmi scot limba în oglindă la mine
bla-bla-bla bla-bla-bla
pe-un butoi cu pulbere

o săracă tragedie-i însă tot ceea ce-mi vine
bla-bla-bla bla-bla-bla
pe-ăst butoi cu pulbere



j'aimerais pouvoir jouer une comédie
bla-bla-bla bla-bla-bla
sur une poudrière

de fredonner une chanson
bla-bla-bla bla-bla-bla
sur une poudrière

j'aurais envie de bonbons
bla-bla-bla bla-bla-bla
sur une poudrière

ou écrire une belle histoire
bla-bla-bla bla-bla-bla
sur une poudrière

j'aurais envie de montrer ma langue au miroir
bla-bla-bla bla-bla-bla
sur une poudrière

mais il ne me vient qu'une pauvre tragédie
bla-bla-bla bla-bla-bla
sur cette poudrière