Dau să zboare
Întunericul? tace
În a frunzelor pace
Mâța cea mare: Viața
Mai dă ceva din coadă dimineața
Căldura-dura? Pe burtă doarme Nu se întoarce
Toarce
![desen / dessin: Gigi Căciuleanu](https://resurse.liternet.net/imagini/atelier/imagini21/gigi_caldura_dura1.jpg)
Les oiseaux? Pas envie de se dissoudre dans l'air d'été
Ça leur chante de voler
La nuit? Elle se tait
Dans les feuillages en paix
La Vie? Un gros matou
Gâté-pourri et tout et tout
La fournaise-à-l'aise? Dort La cochonne
Et ronronne