O săritură cât un zbor
Într-un picior
Pe un șotron de bucurii
Azi chiar și norii sună
A ne-furtună
Și a sărbătoare
E o zi bună
Azi Lume-Lume Soro-Lume
Aș vrea să te strâng la suflet foarte-foarte
Și să-mi iau lumea-n cap cu tine
Cât de departe
Așa cum se cuvine
Pe vreun plex solar de Lună plină
La o Zi-Lumină
În mine
Aujourd'hui j'ai envie d'un saut
Bien haut Comme un feu de joie
Avec des envolées à cloche-pied
Sur le parcours
D'un jeu de l'oie
De la taille du monde entier
Aujourd'hui c'est un beau jour
Même les nuages font sonner
Leurs carillons de fête
Pour briser les tenailles des vaines tempêtes
Aujourd'hui Univers-mon-frère Je t'aime
Je voudrais te serrer fort dans mes bras
Et puis m'enfuir très-très loin avec toi
Vers le plexus solaire de quelque Lune-Pleine
À un Jour-Lumière
En moi-même