Ajuns la vârsta de mijloc mi-am găsit Calea
Și aici m-am oprit la poalele muntelui.
Când mă-ndeamnă sufletul rătăcesc singur,
Doar de mine știută splendoarea acestor clipe.
Merg până când râul se sfârșește
Acolo șed privind cum se-nalță norii.
Într-o zi poate voi întâlni un pădurar bătrân,
Stăm de vorbă, râdem, nu ne mai întoarcem.
(În românește de Ioana Ieronim după versiunea engleză de Stephen Owen)
(în perioada 1 aprilie - 30 iunie 2026, curatorul acestei rubrici este poeta Ioana Ieronim)
0 comentarii
Arhiva rubricii
Intersecție, Leonid DimovTraversând deșertul Murzuq. Pregătiri pentru deșert / Traversing the Murzuq Desert. Preparing for the Desert / Pe sub radar / Under the Radar, Judith Wilkinson, traducere de Adrian-Florin DuțăOrhideea de la Goran, Mariana DanOrașul fără nume, Ilarie VoroncaLângă peretele unei case, Yehuda Amichai, traducere de Ioana IeronimToate articolele din această rubricăRubricile categoriei
Poezia săptămâniiNichita StănescuDiscursuriTranslatioPictografiiEpistole indiscreteCrime perfecte (în La minor)Legile HazarduluiPublicitate