umblă noaptea pe un fir
fir subțire
de mătase
întins întredouă case
nu i-e frică și nu cade
fiindcă-i foarte cumsecade
n-ai ce-i face
că-i și place
când aduce-n sufletpace
l'éléphant « Pétale-De-Rose »
aime marcher
avant toute chose
sur un très mince fil de soietendu haut
entre deux toits
il y danse comme une baleine
évitant des porcelaines
et ne craint rien
car c'est lui
qui veille biensur nous la nuit