între Julieta și Romeo / entre Juliette et Roméo (Song)

între Julieta și Romeo
între Paris-Texas
și Paris-France
între Chitila și Borneo
de la Marsilia
la Bacău

găsim atâtea lucruri rare
deloc banale
ba mai rău
chiar ale naibii de bizare

de când ne naștem
nu cunoaștem
decât hormonale
bacanale

bine-nțeles cu bucurii
dar și cu niscai lenjerii
câteodată mai murdare
și des spălate cu familia

tot felul de-astfel de drăcii
de la Manila la Brăila
Brăila ce c-un "z" și-un "i"
devine chiar Brazilia



entre Juliette et Roméo
entre Paris -Texas et Paris - France
entre Tokyo et Mexico
d'Oslo
jusqu'à Madagascar

il y a un tas de trucs bizarres
jamais banales
et plutôt rares

du jour où l'on naît
on ne connaît
que des détours
ou des sales tours
des hormonales bacchanales
des choses heureuses mais aussi
des sacs de sales
lingeries
qu'on lave en famille
ou entre amis

des Pôles jusqu'à la Virginie
les gens ont au moins une manie
à laquelle
si l'on rajoute deux « L »
on peut voler jusqu'à
Manille