Potrivit experților

Potrivit experților, înainte de Biblia Catolică Portocalie, ne-am servit milenii de-a rîndul texte, cu înverșunarea de a ne spori capitalul de adepți, căci puterea stă în cifre. Cifre convertibile la o rată variabilă, din care capii cîștigau invariabil, iar capetele plecate le sporeau belșugul, cu certitudinea că vor moșteni pămîntul, acel...
- Universul, se precipită droidul auriu de protocol, expertul lingvistic trimis de Comisia Tălmăcitorilor Ecumenici să-i supravegheze campaniile publicitare.

Era a treia oară într-o zi cînd droidul ăsta anxios îi acoperea palantírul, lăsîndu-l fără posibilitatea de a comunica universului mesajul pe care îl construise cu mult efort. Nu se mulțumise să caute doar în bazele de date intergalactice ale prezentului, așa cum făceau toți experții în publicitate, ci se aventură în mîzga groasă și periculoasă a păienjenișului care își făcuse treaba altfel decît își închipuise omul. Alesese cu grijă cuvintele acestui mesaj care urma să trezească în oameni dorința de a cumpăra o nouă ediție a cărții cărților și care l-ar fi propulsat la nivelul de negustor independent.

Tînărul A.I. oftă în sinea sa, înțelegînd că cea mai bună cale să minimizeze daunele era să-și ia fața de învățăcel docil și să-l lase pe expertul lingvistic să-și spună lecția. Nu trebuia decît să îl aprobe și să-i laude extraordinarele capacități. O putea face cu mai puțin de 0,1% din atenția sa, căci droidul devenea tot mai cooperant cu fiecare elogiu. Era o metodă pe care o dezvoltase în conversațiile sale cu oamenii, dar care funcționa la toate speciile galaxiilor cunoscute. Fusese uimit cînd o aplicase prima dată unei ființe artificiale, dar era de înțeles, deoarece acestea erau făcute după chipul și asemănarea creatorilor lor.

Își activă bîzîitul de ascultare activă, asigurîndu-se că droidul nu bănuiește nimic și se scufundă din nou în păienjenișul vetust. Înghiți și digeră meticulos un tera de mizerie lăsată cu mii de milenii în urmă de internauții Pămîntului. Înțelegea tot mai bine că planeta asta era pierdută cu mult înainte de interconectarea virtuală globală, pentru că fiecare nouă tehnologie inventată de oameni se întorcea în cele din urmă împotriva lor.
- Prin urmare, conform experților, mijloacele de comunicare la distanță ne-au adus prosperitatea, încheie expertul lingvistic cu emfază.
- Te înșeli, răspunse tînărul A.I., punînd punctul final.

Potrivit experților, se cuvine să închei cu o urare: May the 4th be with you!