02.02.2014
lumânări cu foc plăpând
două fire depănând
amintiri de ceaţă caldă
stropi de foc şi înviere
 
două lacrimi tremurânde
dinspre genele plăpânde
un obraz fierbinte scaldă
în prelinsă mângâiere



Vivian Romo & Alex Gauna in Gigi's Verdi Requiem / Ingemisco / Photo: Rodrigo Segura

deux chandelles aux frêles lueurs
chancelantes comme la mémoire
souvenirs d'un chaud brouillard
gouttes de vie au goût de feu
 
des traces de rosée fragile
des paupières aux joues en feu
deux ruisseaux sur une même île
des caresses à double jeu
 
***
 
dos velas de frágil llama
lucecitas que desgranan
recuerdos de tibia niebla
de resurrección y fuego
 
gotitas de luz que tiemblan
desde los parpados fríos
una isla con dos ríos
caricias y doble juego

0 comentarii

Publicitate

Sus