08.02.2015
Două vise care fură
Numai unu'ntru-nceput
Despărţite Se pierdură
Departe prin galaxii
 
După veacuri le găsii
Împletite împreună
De parcă nu s-au pierdut
Decât pentru două clipe
 
Întrupaţi Fără cuvinte
Din hău Într-o bună zi
În priviri cu ani-lumină
Luaţi în dar din galaxii
 
 
"Regăsiri peste timp" - TVR - "Lumea Dansului" - 1998
 
Deux beaux rêves entrelacés
Un beau jour se sont quittés
Loin Chacun de son côté
Perdus dans les galaxies
 
Après des éternités
Et comme si de rien n'était
Ils se recroisent de nouveau
Chacun d'eux Plus lourds d'une vie
 
Et remettent les pieds sur terre
Sans avoir besoin de mots
Riches de leurs années-lumière
Dérobées aux galaxies
 

 
Dos sueños entrelazados
En la misma loca danza
Se me fueron por galaxias
Cada uno por su lado
 
Pero tras siglos los veo
Encarnados del abismo
Entrecruzados de nuevo
Sin palabras y sin ansias
 
Fieles a ellos mismos
Olvidando las distancias
Ricos de sus años luz
Robados a las galaxias

0 comentarii

Publicitate

Sus