O cantină la un colhoz. Kostea de la "diribau", asudat şi plin de praf, intră şi dă să intre în bucătărie. Katea, "dejurnaia", îi iese înainte.
Katea: Tî kuda?
Kostea: Na kuhne.
Katea (vigilentă): Stoi! Kto tî?
Kostea: Ia kamandir.
Katea (pufnind în râs neîncrezătoare): Kakoi kamandir?
Kostea: Kamandir karaulî.
Katea: Hm! Kak tibea zavut?
Kostea: Kostea.
Katea (întinzându-i mîna): Katea!
(Îşi strâng mâinile tovărăşeşte)
Kostea (face semn cu mîna la gură): Katea, kuşat' nado!
Katea: Nicivo kuşat.
Kostea: Kak nicivo?! (disperat): Katea, Katiuşa! Kuşat', kuşat' nado.
Katea (neînduplecată): Nicivo.
Kostea (schimbând foaia): Katea, tî kalhozniţa?
Katea: Kaneşno. Ia kambainerka i kasirşa.
Kostea (iluminat): Katea, tî kulturnaia, krasivaia! Katea...
Katea: Ni-ci-vo!
Kostea: Katea, kaketka, ne kaprizniceai! Şto tî, kinozviozda?
Katea: Kapustu dam, kartoşki i kaşu.
Kostea: Katea (se apleacă la urechea ei), a kalbasa, kampot, a?
Katea: Ni-ci-vo!
Kostea: Kaniak, a?
Katea: Niet. Kvitanţia nado. Kamandir korpusa kritikuet menia.
Kostea: Katea, Katiuşa... Kilo tol'ko!
Katea:?!
Kostea (resemnat): Ai, kakoi kaşmar!
Katea: Kaneţ! (apoi sieşi) Aista-i greu de cap, bre!
Kostea (sare din loc mirat la culme): Da' ce, eşti moldovancă?
Katea (mirată şi ea): D-apăi cum?
Kostea: Ăleu! Şi eu ziceam că...
Katea: D-apoi şi eu ziceam că eşti rusnac.
Kostea: Na-ţ-o bună!
Katea (după o scurtă meditaţie): Stăi olecuţâcă. Mă duc la kuhne să-ţi aduc o haşchină de slănină.
0 comentarii
Arhiva rubricii
De tinerețe / Biletul de învoire , Radu PărpăuțăUn gând / Friptura de vițel / Un fel de banc spaniol / Salcia, Radu PărpăuțăDe cătănie (4), Radu PărpăuțăDe cătănie (3), Radu PărpăuțăDe cătănie (2) , Radu PărpăuțăToate articolele din această rubricăRubricile categoriei
MiscellaneaInvoluntar, tandemBalansEditorialul de luni dimineaţăCafe del SolDiversiuni şi aluviuniMicile istoriiScrisorile GeteiInsolita de marţiÎntîlniri - De dragosteCuvinte pentru înecaţiRomânia, draga de ea!Jobenul cu iepuraşiŞoseta cântăreţului de bluesinter_ziseBiciclete în BeijingIstorii inventateCompletAbilDrumul spre OzUn pic - alte întîmplări adevăratePoveştile fetei nesăbuiteCum să...Bungee JumpingInCompletAbil fantasticCeaiul de joi dimineaţăFractalul EpicZen şi arta întreţinerii motocicleteiPovestiri minimalistePUNCT...S-a întâmplat într-o joiPraful de pe tobă8 1/2. Odă bărbaţilor / Ode to menBlues LettersCasa cu pereţi de vântBestiar domestic imaginar (cu persoane celebre)Ora de libertateautoficţiuniViaţa domnului LăzărescuÎntâmplări despre niciodatăJurnal de maimuţeCântece simple49Visăreasa-n colţul bloculuiTotul pe albPentru cine bat străzileAutorulÎnaltă ordine de ideiSticla cu cernealăVieţile altoraColecția de oreSUPER poveştiderapajeJoaca cucuvintelePovești la ibricPublicitate