Pasăre-Liră
Dans Nemişcat
În aerul tainic din Teatrul-Pământ
Luminat cu-ntuneric
Regină
Cu privirea În faţă La cerul căzut
Poveşti numai de ea ştiute
Tăcut
Înşiră
Cum de s-a îmbrăcat
Tocmai cu acel veşmânt
De curcubeu
Dintr-un film în alb / negru?
Ea / Ne-eu
Ea / Ne-pereche / Ego
Dans Nemişcat
În aerul tainic din Teatrul-Pământ
Luminat cu-ntuneric
Regină
Cu privirea În faţă La cerul căzut
Poveşti numai de ea ştiute
Tăcut
Înşiră
Cum de s-a îmbrăcat
Tocmai cu acel veşmânt
De curcubeu
Dintr-un film în alb / negru?
Ea / Ne-eu
Ea / Ne-pereche / Ego
(Foto: Lari Giorgescu / 8-05-2017)
Miriam Răducanu - la repetiţia spectacolului: Poezia Visului la Unteatru / Bucureşti
Oiseau-Lyre
Danse immobile
Dans l'air secret du Théâtre-Terre
Eclairé par la non-lumière
Reine égrenant
Des histoires
De nul autre connues
Le regard vers le ciel d'en face
Descendu de haut
Comment fait-elle
Pour être vêtue
De cet arc-en-ciel
De film en noir et blanc?
Elle / Non-Moi
Elle / Impaire / Ego
Danse immobile
Dans l'air secret du Théâtre-Terre
Eclairé par la non-lumière
Reine égrenant
Des histoires
De nul autre connues
Le regard vers le ciel d'en face
Descendu de haut
Comment fait-elle
Pour être vêtue
De cet arc-en-ciel
De film en noir et blanc?
Elle / Non-Moi
Elle / Impaire / Ego
(Photo: Lari Giorgescu / 8-05-2017)
Miriam Raducanu - à la répétition pour La Poésie du rêve à UNTEATRU/Bucarest
Miriam Raducanu - al ensayo para La Poesia del Sueño a UNTEATRU de Bucarest
Pájaro-Lira
Danza inmóvil
En el aire secreto del Teatro-Tierra
Iluminado con oscuridad
Reina sentada
Contando Historias
Que sólo ella conoce
La mirada dirigida hacia
Un cielo caído
¿Como hace
Por vestirse
De este arco iris
En blanco y negro?
Ella / No-Yo
Ella / Impar / Ego
Danza inmóvil
En el aire secreto del Teatro-Tierra
Iluminado con oscuridad
Reina sentada
Contando Historias
Que sólo ella conoce
La mirada dirigida hacia
Un cielo caído
¿Como hace
Por vestirse
De este arco iris
En blanco y negro?
Ella / No-Yo
Ella / Impar / Ego
Constantin Brâncuşi: Magic Bird (Măiastra)
*/ Maiastra = Oiseau Magique, personnage des contes populaires roumains
**/ Maiastra = Pájaro Mágico, famoso personaje de los cuentos populares rumanos.