Argint negru Noapte plină
Lup flămând pe ceaţă deasă
Luna-n gol urlă-a lumină
Ca un prunc plângând a viaţă
Bâjbâind pe nevăzute
Eu mă rog din stea în stea
Să se ducă vremea rea
Vade retro! Du-te! Du-te!
Dans un ciel de noir argent
La lune hurle comme une bête
Effrayée par la planète
Noyée sous des pleurs d'enfant
À tâtons De nuit en nuit
D'étoile en étoile Je prie
Que s'en aille le mauvais temps
Vade Retro! Va-t'en! Va-t'en!
Por noches de negra plata
Luna-Lobo A la luz ladra
Como llora a la vida
La cría recién nacida
En las nieblas Como un ciego
De una estrella a otra rezo
Que se vaya el mal tiempo
¡Que se vaya! ¡Vade Retro!