Descântec / Sortilège / Hechizo

Afară-i vară
Înăuntru-i toamnă
Iar primăvara
Se oglindeşte-n
Iarnă

Timpul
O ninsoare
De clipe
Loveşte tinereţea
În aripe

Hai râule Din drum
Întoarce-te
Să-mi fie iară
Viaţa
Oaspete

Şi după-atâtea nopţi
De neagră lună
Să-mi dea Bineţe acum
Cu-n Bună
Dimineaţa



Dehors l'été
Dedans l'automne
Et le printemps
Est dans
L'hiver

Le Temps
Des transparents
Instants
Qui frappent la jeunesse
Dans l'aile

Rivière
Rebrousse ton chemin
Car j'ai
La Vie
Comme invitée

Et c'est elle
Qui
Après la nuit
M'augurera
Un bon matin



Verano afuera
Y otoño adentro
Mas la niñez
Renace
Del invierno

El Tiempo
Con su brisa
Torpe
Las alas de la mocedad
Las rompe

Dale raudal
Cambia de rumbo
Ya que la Vida
Será
Mi nuevo huésped

El que después
De noches de luna fría
Cada mañana
Me deseará
Buen día