Treptele scărilor sunt năpădite de pietre
Betonul mâncat de bolovani uriaşi
Mersul trufaş al omului Ai săi paşi
S-au oprit orice ar face Oriunde ar merge
Cimentul îmblânzit de sălbatice Şi
Legitime forţe e mut Iar omului nu i se
Deschide alt drum Nu-i rămâne decât să revină spăşit
La Epoca de piatră Din care de fapt nu ieşise
Les escaliers sont envahis par les pierres
Le béton rongé par la caillasse
Les pas de l'homme Sa démarche altière
Suspendus Où qu'il aille Quoi qu'il fasse
Le ciment dompté par de sauvages
Et légitimes forces Se met en sourdine
L'homme se tait Forcé de retrouver l'Âge
De Pierre Dont il n'est finalement jamais vraiment sorti