ramuri de copac
picioarele
rădăcini în mișcare
neliniștite frunze
mâinile
sufletul, inima
ghem de spini
de la trandafiri
cu nume uitate
privirea
sticle aruncate-n mare
fața
nu fața nu
căci
cu pasiune
deloc
la nebunie
les bras
branches d'arbre
les pieds, les jambes
mouvantes racines
inquiètes feuilles
les mains
l'âme, le cœur
enchevêtrement d'épines
des roses
aux noms oubliés
le regard
bouteilles à la mer
le visage
non pas le visage
car
passionnément
du tout
à la folie
*
brazos
ramas de árbol
pies, piernas
movientes raíces
hojas inquietas
las manos
el alma, el corazón
espinas enredadas
de rosas
con nombres olvidados
la mirada
botellas al mar
la cara
no la cara no
ya que
apasionadamente
un poco
locamente