cred, cum să nu cred (în astrologie) / je crois comment ne pas croire (à l'astrologie)

cred
cum să nu cred

în cea a conjuncțiunilor de nori
în cea a pufului de păpădie

așa cum cred în arta înșelăciunilor inocente practicată de flori
dar și de picăturile de mercur (I mean: planeta Mercur)

în precesiunea equinoxurilor din ochii de culoare verde-smarald
în alinierea planetelor de la inimă la inimă

cred în punctele de ecliptică
așa cum cred tare ca piatra în viclenia șuie a oglinzilor

cred în tema astrală a vântului
cred în zodiacul cu cele o mie și una de semne ale nopții

da
cred
în cea a conjoncțiunilor de nori
în cea a pufului de păpădie



je crois
comment ne pas croire

à celle de la conjonction des nuages
à celle des akènes d'un pissenlit

je crois à l'art de l'innocente tromperie pratiqué par les fleurs
mais aussi par les gouttes de mercure (I mean: la planète Mercure)

à la précession des équinoxes dans les yeux de couleur vert-émeraude
à l'alignement des planètes de cœur à cœur

je crois aux écliptiques des rêves
et dur comme fer à l'escobarderie des miroirs

je crois au thème astral du vent
au zodiaque avec les mille et un nocturnes signes

oui
je crois
à celle des conjonctions des nuages
à celle des akènes d'un pissenlit