Dear Santa,
I was almost a good girl fin'că fac pipi pi mini when I get upset but
not in the bed never ever 'cause mommy wakes me up; I wanted a doggie
but God was faster than you and He gave me Rufus, he is my doggie and
he likes his toys and water from the big potty. I lost my earings you
gave me last year but that's ok, mommy gave me hers. I've seen you
singing in stores, silly billy! All I want is a big present with a big
red bow on top and I want to be surprise so I can scream. No dolls and
no more dogs, I told you I have Rufus, and no chocolates from raftu' di
sus 'cause I can put my taburetu now. And don't call mommy 'cause she's
just complaining about my messy room but is tea party on the floor. You
can come too, daddy will give you a beer but must be in my tea cups.
And you better wake me up when you come!
Bubu doggie daddy's princess
Aşa s-a rugat Alexandra într-o seară şi eu m-am grăbit să pun repede pe hârtie ca să imortalizez cumva.
Şi eu mă rugam când eram mică, mai ales înainte de Crăciun, dar se pare că Moş Crăciun cam încurca cererile, sau poate nu le scria aşa cum fac eu acum. Oricum mă bucuram cănd desfăceam cadoul, păstram portocala întotdeauna cu sfinţenie, cât puteam de mult, doar era de la Moşul! Şi cu jucăriile eram foarte atentă, păpuşile de la Crăciun ascultau cu mai mare atenţie decât cele de la alte ocazii. Dar bucuria adevarată era în Ajunul Crăciunului, când cu mare atenţie învăţam o colindă complicată, ca să impresionez audienţa şi apoi, în ziua multaşteptată urmăream ceasul să arate 4, mă îmbrăcam cât de călduros puteam şi începeam colindatul. Bineînţeles că mai întâi sunam la uşa noastră să-mi colind părinţii, apoi vecinii. Noi, copiii, ne spuneam unii altora care vecin nu deschide, care dă prăjituri bune, care dă colaci, sau nuci, sau bani. Stăteam la rând când un copil colinda, pentru că ştiam că uşa aceea se va deschide. Ajungeam acasă înfrigurată, cu picioarele îngheţate (eu nu aveam rude în Germania să-mi trimită încălţari de calitate) dar tare bucuroasă de comoara adunată. A doua zi mă duceam la cumpărături! O mie de mici cadouri mă priveau din vitrine şi trebuia să fiu foarte chibzuită în alegerea mea. Şi era magic să-mi cumpăr eu exact ceea ce voiam!
Iată-mă-s acum temurând la gândul: "am să văd o fetiţă fericită sau dezamagită?" Am aranjat cutia cât de frumos am putut, am găsit pe internet metoda să fac cea mai mare fundă, două ore numai de legat frumos cutia... Rufus mă trezeşte din visare, paşi mărunţi se apropie. Good morning, mommy şi mă topesc în pupicul lipicios, Alexandra încă adoră să se pisicească dimineaţa în braţele mele, e momentul nostru special. Mommy, Santa was here? şi sare din braţele mele. Da, Bubu, am găsit cadourile exact acuma şi eu. But i-am zis to wake me up. Alex, l-ai intalnit la mall, ţi-a făcut cu mâna la parade, acum a fost foarte grăbit. Stai to call daddy and I'll open my present; apare tata cu camera de filmat. Cu mare grijă şi în misterioasă tăcere, Alexandra desface panglica, o aşează frumos, deschide cutia cu atenţie şi... Look, a snow suit for my baby, now he can play în ho-ho (snow) cu mini (cândva are să afle că a fost al ei când era mică), mommy, Santa loves my baby, too! Îşi îmbracă păpuşa şi o aşează cu grijă, ca să vadă şi ea cadourile şi continuă. Scoate în tăcere o baghetă foarte magică, coroana cu pietre foarte preţioase pentru ea şi strigă: Mommy, is a princess dress! Help me repidi! Cu mâini tremurânde îi pun rochia peste pijama, îşi pune coroana şi... îi tremură buza de plâns. Shoooot, mă gândesc, am uitat să pun pantofii în cutie, zic: Stai că sună mama pe Santa (sun la banca închisă) Daddy, Santa said he put the magic slippers în our bedroom, can you believe? Ochii mari ai prinţesei se luminează când apare tata cu pantofiorii. Îi incalţă, îşi pune CDul cu muzica ei, face câteva piruete şi zice: Now I need a prince to marry me. Vaaaaaaai, mommy, let me call Santa to tell him. Îi răspund că Santa e pe drum acum, nu are semnal. Fuga la uşă, o deschide, şi prinţesa mea cu rochia peste pijama începe să strige: Santa, look! with my magic wand I can make Rufus to listen to me and look, I can dance very nice now with my slippers and see? My dress is just my size, I am the best princess ever. Thanks, Santa. Intra în casă fetiţa mea cu fulgi strălucitori în păr, se cuibăreşte în braţele mele şi zice: I know Santa can hear, exactly like God.
Normal că soţul meu nu a filmat nimic, a fost cuprins de magia dimineţii de Crăciun.
Şi lumea e iarăşi perfectă.