19.09.2010
Ah, toţi aceşti nori
De care sunt despuiat unul după altul
Încetişor
Grijuliu
Ca de zdrenţele rochiei
Lungi, largi şi complicate
Ale unei mirese albe
Condamnate la o veşnică dragoste imobilă
Sub un cer
În permanentă mişcare

***

Ah, tous ces nuages
Que l'on m'enlève un par un
Tout doucement
Précautionneusement
Comme les lambeaux de la robe
Longue, large et compliquée
D'une jeune et blanche mariée
Condamnée à un éternel amour immobile
Sous un ciel
En éternel mouvement

(Biarritz, août 1996 - Paris, août 2010)

0 comentarii

Publicitate

Sus