14.06.2005



Am fugit. Într-adevăr, nu mai suportam să tot aştept, mă sufocam printre voi!
M-am întors acolo; a fost cea dintîi crimă de neiertat.
Acum că ştiu, ce mai contează! Dar ai grijă, înainte ca cel dintîi cînt al cocoşului să se audă dincolo de întunecatele păduri rînduite peste munţi, să-ţi regăseşti, în odaia joasă, îmbălsămată de trandafiri, trupul netulburat ce doarme!

(Ultimul text publicat - 1945)

_______________



Edmond-Henri Crisinel (1897-1948), « Nuit de juin », in Pierre Seghers, Poètes maudits du XXe siècle, Paris, Éditions Pierre Belfond, 1985, p. 77.

Traducere din limba franceză de Luiza Palanciuc


0 comentarii

Publicitate

Sus